bigreycat: (Default)
bigreycat ([personal profile] bigreycat) wrote2010-09-10 02:01 pm
Entry tags:

Танка настроения

Танка настроения.
Император ДЗЮНТОКУ
1197-1242

Я помню сотни
Каменных глыб, что в стенах
Моего дворца,
Но вдруг заметил росток -
Папоротник на крыше.
Пройти тест


via [livejournal.com profile] yellow_vermin

[identity profile] the-qwert.livejournal.com 2010-09-13 07:40 am (UTC)(link)
Привет, Марья. А вот что у меня получилось:

Танка настроения.
ФУНЪЯ-НО АСАЯСУ
начало X века

На летних полях
Рассыпал капли росы
Проказник ветер.
Словно посеял бусы
Своих блестящих семян.
Пройти тест


Что бы это значило?

[identity profile] bigreycat.livejournal.com 2010-09-23 07:58 pm (UTC)(link)
А кто ж его знает... Японская поэзия уж-ж-жасно ассоциативна, беда только в том, что у нас с ними ассоциации разные. Что в голову взбредёт - то и правильно :)))