Притяжательные местоимения

[bigreycat]

«Притяжательные местоимения указывают на принадлежность чего-либо лицу, о котором идёт речь (этим лицом может быть говорящий, собеседник или какое-либо третье лицо)».
Эти слова – как клеймо, как тавро на шкуре… «МОЙ!» - «не тронь, отвали…», «твой, его, их» - «я признаю право владения».
Но ИМХО, местоимение "мой", в отличие от прочих, обладает некой двойственностью. Когда я говорю "мой комп", или "моя точка зрения", речь действительно идет о собственности. Но если я, выглаживая кота, говорю ему "Мой красавец", или, ведя разговоры, обращаюсь к человеку "Мой милый", это никоим образом не означает моих притязаний. Это всего лишь описание моего восприятия кота - или человека. Для меня кот - красавец, каким бы тощим драным бандитом он ни был. А человек - милый, даже если он рычит зверским рыком и плюется ядом.

Comments

[elvit.livejournal.com]

Уи, мон женераль!

[bigreycat.livejournal.com]

*важно киваю*
А вот интересно, в данном случае "мон" или "ма"?

[elvit.livejournal.com]

Французского, в общем-то, не знаю, но логика подсказывает, что мон. ))) Он же мужского рода?

[bigreycat.livejournal.com]

Но я-то - женского!

[elvit.livejournal.com]

Ты когда коту говоришь "мой пушистый", тоже вспоминаешь, что женского? :)

[bigreycat.livejournal.com]

Поскольку у меня и кот, и кошка, то один - "мой красавец коттер", а вторая - "моя красавица кошуня", тут строго :)